{"id":16,"date":"2023-01-02T08:55:39","date_gmt":"2023-01-02T07:55:39","guid":{"rendered":"https:\/\/pension-ampark.de\/impressum\/"},"modified":"2026-04-03T18:56:33","modified_gmt":"2026-04-03T16:56:33","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pension-ampark.de\/fr\/impressum\/","title":{"rendered":"Mentions l\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"16\" class=\"elementor elementor-16\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7a06142 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7a06142\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-11521ac\" data-id=\"11521ac\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-390a197 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"390a197\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2>Mentions l\u00e9gales<\/h2>\n<p>Pension am Park Litzensee GmbH<br \/>\nRue Sophie Charlotten 57\/58<br \/>14057 Berlin<\/p>\n<p>T\u00e9l\u00e9phone : +49 30 62855888<br \/>\nCourrier \u00e9lectronique : <a href=\"mailto:info@pension-ampark.de\">info@pension-ampark.de<\/a><br \/>\n<\/p>\n<p><strong>Repr\u00e9sent\u00e9 par :<\/strong><br \/>Evgeni Abramovych<\/p><p><strong>Inscription au registre :<\/strong><br \/>Inscrite au registre du commerce.<br \/>Tribunal d'enregistrement : Berlin<br \/>Num\u00e9ro d'enregistrement : 240536<\/p><p><strong>Num\u00e9ro de TVA intracommunautaire : <\/strong><br \/>Num\u00e9ro d'identification de la taxe sur le chiffre d'affaires conform\u00e9ment au \u00a727a de la loi sur la taxe sur le chiffre d'affaires :<br \/>DE352017891<\/p><br \/><h2>Remarque conform\u00e9ment \u00e0 l'ordonnance sur le r\u00e8glement en ligne des litiges<\/h2><p>Conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, nous sommes tenus d'informer les consommateurs de l'existence de la plateforme europ\u00e9enne de r\u00e8glement en ligne des litiges, qui peut \u00eatre utilis\u00e9e pour r\u00e9soudre les litiges sans passer par un tribunal. La Commission europ\u00e9enne est responsable de la mise en place de cette plateforme. La plateforme europ\u00e9enne de r\u00e8glement en ligne des litiges est accessible ici : <a href=\"http:\/\/ec.europa.eu\/odr\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">http:\/\/ec.europa.eu\/odr<\/a>. Notre adresse \u00e9lectronique est la suivante <a href=\"mailto:info@pension-ampark.de\">info@pension-ampark.de<\/a><\/p><p>Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que nous ne sommes pas dispos\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 la proc\u00e9dure de r\u00e8glement des litiges dans le cadre de la plateforme europ\u00e9enne de r\u00e8glement des litiges en ligne. Pour nous contacter, veuillez utiliser notre e-mail et notre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone ci-dessus.<\/p><br \/><br \/><h2>Disclaimer - informations juridiques<\/h2>\n\u00a7 1 Avertissement sur le contenu<br \/>\nLes contenus gratuits et librement accessibles de ce site web ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s avec le plus grand soin. Le fournisseur de ce site web ne garantit toutefois pas l'exactitude et l'actualit\u00e9 des conseils et des informations journalistiques gratuits et librement accessibles mis \u00e0 disposition. Les articles cit\u00e9s nomm\u00e9ment refl\u00e8tent l'opinion de leur auteur et pas toujours celle du fournisseur. La seule consultation des contenus gratuits et librement accessibles ne donne lieu \u00e0 aucune relation contractuelle entre l'utilisateur et le fournisseur, la volont\u00e9 d'engagement juridique du fournisseur faisant d\u00e9faut \u00e0 cet \u00e9gard.<br \/>\n<br \/>\n\u00a7 2 Liens externes<br \/>\nCe site web contient des liens vers des sites web de tiers (\"liens externes\"). Ces sites sont soumis \u00e0 la responsabilit\u00e9 de leurs exploitants respectifs. Lors de la premi\u00e8re mise en place des liens externes, le fournisseur a v\u00e9rifi\u00e9 si les contenus externes pr\u00e9sentaient d'\u00e9ventuelles violations de la loi. Aucune violation de la loi n'a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9e \u00e0 ce moment-l\u00e0. Le fournisseur n'a aucune influence sur la conception actuelle et future et sur les contenus des pages li\u00e9es. La mise en place de liens externes ne signifie pas que le fournisseur s'approprie les contenus se trouvant derri\u00e8re le renvoi ou le lien. Un contr\u00f4le permanent des liens externes ne peut \u00eatre exig\u00e9 du fournisseur sans indication concr\u00e8te de violations de la loi. En cas de prise de connaissance d'une violation de la loi, de tels liens externes seront toutefois imm\u00e9diatement supprim\u00e9s.<br \/>\n<br \/>\n\u00a7 3 Droits d'auteur et droits voisins<br \/>\nLes contenus publi\u00e9s sur ce site Internet sont soumis au droit d'auteur et aux droits voisins allemands. Toute utilisation non autoris\u00e9e par le droit d'auteur et les droits voisins allemands requiert l'accord \u00e9crit pr\u00e9alable du fournisseur ou du d\u00e9tenteur des droits. Cela s'applique en particulier \u00e0 la reproduction, au traitement, \u00e0 la traduction, \u00e0 l'enregistrement, au traitement ou \u00e0 la restitution de contenus dans des bases de donn\u00e9es ou d'autres m\u00e9dias et syst\u00e8mes \u00e9lectroniques. Les contenus et les droits de tiers sont signal\u00e9s comme tels. La reproduction ou la transmission non autoris\u00e9e de contenus individuels ou de pages compl\u00e8tes est interdite et punissable. Seule la r\u00e9alisation de copies et de t\u00e9l\u00e9chargements pour un usage personnel, priv\u00e9 et non commercial est autoris\u00e9e.<br \/>\n<br \/>\nLa repr\u00e9sentation de ce site web dans des cadres \u00e9trangers n'est autoris\u00e9e qu'avec une permission \u00e9crite.<br \/>\n<br \/>\n\u00a7 4 Conditions d'utilisation particuli\u00e8res<br \/>\nDans la mesure o\u00f9 des conditions particuli\u00e8res pour certaines utilisations de ce site web diff\u00e8rent des paragraphes susmentionn\u00e9s, il en est fait express\u00e9ment mention \u00e0 l'endroit correspondant. Dans ce cas, les conditions d'utilisation particuli\u00e8res s'appliquent au cas par cas.<p>Source : <a href=\"https:\/\/www.juraforum.de\">Consulter l'article<\/a><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum Pension am Park Litzensee GmbH Sophie-Charlotten-Str. 57\/5814057 Berlin Telefon: +49 30 62855888 E-Mail: info@pension-ampark.de Vertreten durch:Evgeni Abramovych Registereintrag:Eingetragen im Handelsregister.Registergericht: BerlinRegisternummer: 240536 Umsatzsteuer-ID: Umsatzsteuer-Identifikationsnummer nach \u00a727a Umsatzsteuergesetz:DE352017891 Hinweis gem&auml;&szlig; Online-Streitbeilegungs-Verordnung Nach geltendem Recht sind wir verpflichtet, Verbraucher auf die Existenz der Europ&auml;ischen Online-Streitbeilegungs-Plattform hinzuweisen, die f&uuml;r die Beilegung von Streitigkeiten genutzt werden kann, ohne [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pension-ampark.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pension-ampark.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pension-ampark.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pension-ampark.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pension-ampark.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/pension-ampark.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181,"href":"https:\/\/pension-ampark.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/181"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pension-ampark.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}